:41:01
Dan sterf je nog van het lachen.
:41:07
En wat jou betreft...
:41:09
Als je niet doet wat we zeggen, dan
komen we je wel even afdrogen.
:41:18
Kom, jongens. We peren hem.
:41:23
Ze zijn weg.
- Dat was tof.
:41:26
Je hebt m'n leven gered.
Hoe kan ik je ooit belonen?
:41:32
Om te beginnen: Zoen me nooit meer.
:41:39
Hou op met schoppen.
:41:44
Dolores.
:41:53
Je stond op de voorpagina.
:41:56
Klopt.
- En wat voor 'n stuk...
:41:58
Laten we gaan, Eddie. Toe.
:42:05
Heb je 'n konijn in je zak,
of ben je blij om me te zien?
:42:11
Geen grappen. Ik heb
een zware dag gehad.
:42:14
Ik moet van die boeien af.
- Geweldig.
:42:19
Gommenikkie. Ik was
haast het haasje.
:42:23
Is dit soms een geheime kamer?
:42:25
Uit de tijd dat alcohol verboden was.
:42:28
Een plek om je stiekem
vol te laten lopen.
:42:32
Het gereedschap ligt hier.
- Kijk, een kijkgat.
:42:36
Wat een geweldige verbergplek.
:42:40
Halfgare Toons.
:42:42
Pas op je hoofd.
:42:44
Je zou toch nooit meer
een Toonzaak doen?
:42:48
Lemand heeft me te kakken gezet,
en ik wil weten waarom.