:30:05
Oh, oh! Oh,
:30:22
Ou.
:30:32
Nu cumva omul ãsta
înlãturã probe de la scena crimei?
:30:36
Oh, nu, Jude Doom.
Oh, Valiant numai o ridica sã v-o înmâneze.
:30:39
Nu-i aºa, Eddie?
:30:41
- Dã-mi-o.
- Bine-nþeles.
:30:47
Gluma lui favoritã.
:30:51
Vãd cã lucrul pentru un animat
te-a fãcut glumeþ.
:30:54
- N-am lucrat pentru un animat.
M-a angajat R.K. Maroon.
- Da, am vorbit cu Dl. Maroon.
:31:00
Ne-a spus cã iepurele a devenit
cam agitat când i-ai arãtat pozele.
:31:04
Iepurele a spus, cã-ntr-un fel sau altul,
el ºi soþia sa vor fi fericiþi.
:31:08
E adevãrat?
:31:10
Hei, gagiule, semãn c-un stenograf?
:31:13
Þine-þi clanþa Eddie.
Omul e Judecãtor.
:31:15
E-n regulã Locotenente.
:31:17
Dupã cum miroase,
aº spune cã vorbea bãutura nu el.
:31:20
Nu conteazã.
Iepurele n-ajunge departe.
:31:23
Oamenii mei o sã-l gãseascã.
:31:32
- Nevãstuici?
- Da, am gãsit cã-s special dotate
pentru munca asta.
:31:36
Bine mutre.
Coborâþi.
:31:39
Aþi gãsit iepurele?
:31:41
Nu te-ngrijora Jude.
Avem "dezinformatori" în tot oraºul.
:31:45
O sã-l gãsim.
:31:47
Ai vreo idee Mr. Valiant
unde-ar putea fi iepurele?
:31:52
Aþi încercat la Walla Walla?
Cucamonga?
:31:55
Am auzit cã la Kokomo
e foarte frumos în zilele astea.
:31:58
Sunt surprins cã nu eºti
mai cooperant Dle. Valiant.