Who Framed Roger Rabbit
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
U redu to je to.
:04:04
Seci, seci, seci, seci!
:04:06
Šta sad nije u redu?
-Ti si u redu, Bebo Herman.

:04:10
Ti si odlièan. Ti si savršen.
Ti si još bolji od savršenog.

:04:12
-Ali Rodžer...
Zaboravlja svoj tekst!

:04:14
-Rodžere, šta je ovo?
-Ptièica.

:04:17
Ptièica?
:04:19
-Rodžere, proèitaj scenario.
Pogledaj šta piše.

:04:21
Piše, "Zec je udaren.
Zec vidi zvezdice."

:04:24
-Ne ptice, zvezde!
:04:26
-Smanjite malo muziku!
:04:28
-Rodžere, ubijaš me.
-Šta da radimo, Rodžere!

:04:31
Koliko još puta
moramo da ponovimo ovu scenu?

:04:33
Raul, biæu u mojoj prikolici!
:04:36
Idem da pajkim! Izvini lutko.
:04:39
Ne mogu ovo da podnesem.
Scena je u haosu. Sredite ovo.

:04:42
I vodite ovoga odavde
ili ga vežite!

:04:44
-Iskljuèi svetla. I vièi "ruèak".
-Ruèak!

:04:48
M-molim te, Raul,
Napraviæu zvezde.

:04:50
Samo baci frižider
još jednom na moju glavu.

:04:52
Rodžere, bacio sam ga
veæ 23 puta na tvoju glavu.

:04:54
Mogu da izdržim.
Ne brini se za mene.

:04:56
Nisam zabrinut za tebe.
Brinem se za frižider.

:05:00
Pokazaæu ti zvezde. Gledaj!
:05:02
Gledaj. Gledaj!
:05:06
Molim te, Raul. Mogu, majke mi.
:05:09
Daj mi još jednu šansu.
:05:11
Tuni (Crtaæi).
:05:20
Mr. Maroon,
Mr. Valiant je ovde da...

:05:24
Saèekajte koji trenutak.
:05:35
Ne, ne, ne! Saèekaj da ustane.
Onda ga udari.

:05:40
U redu, R.K.
:05:43
Koliko znaš o šou biznisu,
Mr. Valiant?

:05:46
Samo znam da ne postoji biznis
kao što je šou biznis.

:05:49
Da, i ne postoji
ni skuplji biznis.

:05:52
25 soma sam prekoraèio budžet
za zadnji crtani sa Bebom Hermanom.

:05:55
Video si kako zec zaboravlja tekst.
Ne može da se usredsredi na posao.

:05:58
-Znaš li zašto?
-Previše frižidera mu je palo na glavu?


prev.
next.