:06:01
Ne, on je tun. Moe da mu
baca ta god hoæe i biæe u redu.
:06:04
Ali slomi li mu srce,
poludeæe isto kao ti ili ja.
:06:08
Proèitaj ovo.
:06:11
"Viðena na Calamariju
sa Sugar Daddyem...
:06:15
bila je Jessica Rabbit,
supruga Maroon Cartoon zvezde Rodera."
:06:18
Kakve ovo ima veze sa mnom?
:06:20
Ti si privatni detektiv.
Muæni malo glavom.
:06:22
Sluaj, nemam ja vremena za ovo.
:06:24
Pazi, Valiante, ena mu je otrov,
a on misli da je zlato.
:06:28
elim da je prati.
:06:30
Snimi mi par soènih fotosa,
i urazumiæu zeca.
:06:34
Zaboravi.
Ne radim u Tuntaunu.
:06:36
-ta fali Tuntaunu? Svaka bubala voli Tuntaun.
-Onda zaposli njih.
:06:40
-Poto ja neæu.
-Èekaj brate.
:06:42
Ne eli da ide u Tuntaun,
ne mora da ide u Tuntaun.
:06:45
Niko nije ni rekao
da mora tamo da ide.
:06:48
Sedi, Valiante.
:06:51
Zekina ena peva u klubu
koji se zove "Mastilo i boja".
:06:55
Tuni zabavljaju.
Gosti su iskljuèivo ljudi?
:06:59
Pa ta misli,
Valiante?
:07:03
Pa?
:07:09
Posao æe te kotati
sto dolara,
:07:12
-Plus trokovi.
-Sto dolara? To je smeno.
:07:15
-I posao je smean.
-U redu, u redu.
:07:18
Dobiæe 100 dolara.
Popi neto, Eddie.
:07:21
Pa ba bih i mogao.
:07:24
-Pazi, Dave! Dave, ispaæe ti.
-Imam ga.
:07:27
-Neæe mi pasti!
-Pada ti!
:07:29
-Pazi!
-O ne, ispale su!
:07:45
Uplaio si se,
a Valiante?
:07:48
-To je samo Dambo.
-Znam ko je to.
:07:52
Pozajmio sam ga
od Disneya
:07:54
njega i pola ekipe
iz Fantazije.
:07:58
A najbolji deo...