:10:02
-Ide.
-U redu polako.
:10:18
-Doviðenja, sir.
-Vidimo se.
:10:20
-Doviðenja.
-Hvala vam za cigare.
:10:33
-'De si, Harry.
-'De si, Eddie. 'a ima?
:10:35
-Nita. ta ima za mene?
-Raèune k'o i uvek.
:10:54
-Zdravo, Harry. Jesi li u redu?
-Zdravo, Eddie.
:11:04
ta je sa Earlom?
:11:10
Dobio je otkaz?
:11:12
Nova kompanija
je kupila GSP.
:11:13
Velika kompanija
koja se zove Detelina.
:11:15
Ozbiljno?
Kupili su GSP?
:11:18
Da. Dali su jadniku
2 nedelje za otkaz. Smanjuju trokove.
:11:25
Pa, dobro, Earl.
:11:28
Ovo je za mastiljare.
:11:29
Neka svi dobiju
trovanje olovom.
:11:35
Sutra je petak, Eddie.
Zna li ta se ovde deava petkom?
:11:39
-Riblje veèe?
-Moj gazda proverava knjige petkom.
:11:43
I ako ne vratim pare
koje sam ti pozajmila,
:11:46
-Izgubiæu posao.
-Opusti se, Dolores.
:11:49
ta kae za ovo.
:11:51
-50 dolara?
-Da.
:11:53
Gde je ostatak?
:11:56
Pa to je samo maleni posao.
:11:58
Da li jo uvek ima
onaj tvoj foto aparat?