:31:02
55 vozù...
a 1000 pìákù.
:31:09
- Díky, ó -
- Pojïme, Meegoshi.
:31:17
Vechno bude v poøádku,
cvrèku.
:31:26
- Vechno bude v poøádku.
:31:33
- Promiòte, pane.
- Z cesty, pecku.
:31:38
Promiòte.
:31:47
V naí vsi,
jsme nali vae dítì.
:31:53
Postaráte se o nìj?
:31:55
Jdeme do boje, malièký.
Hledejte pro nìj enu.
:32:01
Mysleli si,
e ty si ena, Airku.
:32:07
-Madmartigane, co jsi udìlal tentokrát?
-Nic, co by jsi neudìlal i ty.
:32:11
Vdy jsem vìdìl,
e skonèí v ptaèí klícce.
:32:13
Aspoò se neenu cestou,
jako divoká ovce.
:32:15
Co dìlá tak daleko na severu?
:32:17
Nockmaarova armáda
znièila Galladoorn.
:32:20
Zámek?
:32:21
Bavmordiny vojska
nièí vechno na dohled.
:32:23
Pus mì, Airku.
:32:25
Dej mi meè.
A vyhraju ti tu vojnu.
:32:28
Madmartigane-
Stále slouím Galladoornu.
:32:32
Ty nikomu.
:32:34
Vzpomíná?
:32:36
Seï v rakvy a hní..
:32:39
Poèkej, Airku. Potøebuje mì!
:32:42
Já budu na svìte
jetì dlouho po tvojí smrti!
:32:44
A kdy se odtud dostanu,
uøíznu ti hlavu...
:32:47
A napíchnu
jí na kùl!