:26:05
- Uhh. Uhh.
:26:07
O me das agua...
O te mueres.
:26:11
Entiendes?
:26:13
- Agua.
- Siii.
:26:17
Rápido!
:26:23
Enanos miserables.
Denme agua.
:26:26
Es un Daikini.
Que suerte.
:26:29
No podemos darle la niña a el!
:26:32
- Si alguien lo puso allí es por alguna razón.
- Tenemos que deshacernos de inmediato de ella.
:26:36
- Los soldados nos persiguen.
- Shhh.
:26:38
No está mirando.
:26:45
Tenemos que darle la niña a alguien.
:26:47
Yo soy ese alguien.
:26:49
Si me sacan de aquí. Podré cuidar
a la bebita.
:26:55
- Le tengo confianza.
- Pero trato de estrangularme.
:27:00
- Quiero volver a mi hogar!
- No, Burglekutt!
:27:04
- Tenemos que esperar!
- Estás desafiando mi autoridad?
:27:07
En lo que concierne a
esta niña... Sí.
:27:10
No le hagas caso, Burglekutt.
:27:13
Bueno. Quédate solo.
Porque nosotros nos vamos.
:27:18
Es una pésima idea.
:27:21
- Hay muchos peligros por aquí.
- En marcha muchachos.
:27:24
- Vohnkar-
- No le hagas caso!
:27:27
Burglekutt, dónde tienes los sesos.
:27:31
No permitas
Que te hable así.
:27:33
Escucháme. Ratón.
:27:35
Estás perdiendo el tiempo aquí.
Y no estás cultivando tus tierras.
:27:39
- Así que piénsalo!
- Burglekutt. Un día de estos le voy a...-
:27:43
Qué, me vas a Qué?
:27:50
Algún día. Burglekutt.
Algún día.
:27:53
Vohnkar, vamos no!
:27:58
Meegosh, tu no vienes?