1:42:02
laissez le second rite commencer.
1:42:22
Vite, en dedans.
1:42:24
Cela ne percera pas le mur.
Nous ne pouvons pas entrer.
1:42:27
- Elora Danan mourra--
- A moins que nous la sauvions.
1:42:30
- Bavmorda est trop puissante.
- Non!
1:42:33
Elle ne peut plus vous transformer.
Mon sort protège ce camp.
1:42:38
Mais ta magie peut-elle nous
faire pénétrer la forteresse?
1:42:42
Nous ne pouvons pas y arriver.
1:42:44
Attendez!
1:42:45
Dans mon village, nous avons
beaucoup de spermophiles.
1:42:49
- C'est la guerre, pas de l'agriculture.
-Je sais.
1:42:51
Mais j'ai une idée
pour entrer dans le château.
1:42:59
Ocht veth bordak stira.
1:43:02
Ocht veth bordak stira.
1:43:13
Madmartigan, nous sommes soldats.
Le plan du petit bout ne marchera pas.
1:43:18
Si le bébé meurt,
tout espoir d'avenir est perdu.
1:43:23
Je me battrai.
1:43:29
Moi aussi.
1:43:38
D'accord, nous devons décider
qui y va et qui reste.