:39:03
- Köszönöm. Óóó...
- Gyerünk, Meegosh!
:39:12
Rendben lesz, kicsikém.
:39:24
Minden rendben lesz.
:39:33
- Bocsáss meg, uram.
- Tágulj innen, csipisz!
:39:39
Öööö, bocsáss meg...
:39:42
Öööö...
:39:51
Bocsáss meg, uram. Találtunk
egy közületek való babát a falunkban.
:39:57
Gondoskodnál róla?
:40:01
Mi most csatába indulunk, töpörtyû.
Keress hozzá egy asszonyt.
:40:08
Azt hitték, asszony vagy, Airk.
:40:12
Nocsak...
:40:15
- Madmartigan, ezúttal mit követtél el?
- Semmit, amit te ne tettél volna.
:40:20
Mindig is tudtam,
hogy a ketrecben fogod végezni.
:40:23
Én legalább nem birkákat terelek.
:40:25
Mit kerestetek olyan messze északon?
:40:27
A Nockmaar hadsereg
lerombolta Galladoornt.
:40:31
A várat?
:40:33
Bavmorda katonái
Mindent lerombolnak.
:40:36
Gyerünk!
Szabadíts ki, Airk.
:40:38
Adj egy kardot!
Megnyerem neked a háborút.
:40:41
Madmartigan...
Én még mindig Galladoornt szolgálom.
:40:46
Nem szolgálsz te senkit.
:40:49
Emlékszel?
:40:51
Maradj csak a koporsódban és rohadj meg!
:40:55
- Gyía!
- Várj, Airk! Szükséged van rám!
:40:59
Még élni fogok,
amikor te már rég meghaltál!