1:06:00
Hisz varázsló vagy!
1:06:03
Te pedig nagy harcos vagy
És bajvívó.
1:06:06
És tízszer akkora vagy
mint én, te ostoba!
1:06:10
Mindenáron meg akarod keseríteni
az életemet?
1:06:18
Gyorsan! Nagy kutyák!
1:06:24
Ne haragudj!
Dühös voltam.
1:06:29
Nélküled nem
Menekültünk volna meg.
1:06:48
Rendben, de többé ne várd,
hogy segítek.
1:06:54
Rendben! Akkor arra megyünk!
A tóhoz!
1:06:59
Arra.
1:07:03
Részeg vagy, és amikor
Részeg vagy, mindig elfejeted...
1:07:07
- hogy én vagyok a fõnök!
- Te vagy a fõnök.
1:07:10
Rendben.
Akkor merre induljunk?
1:07:13
Arra!
1:07:19
Na ne!
Én is épp arra tartok.
1:07:24
Rendben. A tóig követhettek.
1:07:28
De ezzel vége!
1:07:31
- Nem délre mentek, ugye?
- Nem, csak a tóhoz.
1:07:35
Rendben. Mumbo, Jumbo! Éhes vagyok.
Keressetek nekem néhány tojást!
1:07:41
- Nem félünk tõled!
- Most!
1:07:53
Kael, megtaláltad a gyereket?
1:07:58
Azon vagyok, királynõm.