1:10:03
Erre! Erre!
1:10:21
Mit csinálsz?
1:10:23
Édesgyökeret találtam.
Ízlik neki!
1:10:26
Édesgyökér?
Két gyerek apja vagyok,
1:10:29
és soha de soha
nem adtam nekik édesgyökeret.
1:10:32
Márpedig minket az anyám
édesgyökéren nevelt fel.
1:10:36
Jó tesz!
Attól lesz szép szõrös.
1:10:39
- Igaz, bikfic?
- Az õ neve nem bikfic.
1:10:42
Õ Elora Danan.
Tir Asleen jövendõbeli császárnõje.
1:10:46
És semmire sem vágyik kevésbé,
minthogy szõrös legyen!
1:10:54
Láttad, mit csinált?
1:10:56
Elvette az édesgyökeredet.
Ne aggódj, szerzek másikat.
1:11:06
Itt vagyunk! A sziget!
1:11:13
Megcsináltuk.
1:11:15
Elvezettünk titeket
Fin Raziel varázslónõ szigetéhez.
1:11:21
- Szerzünk egy csónakot a faluban.
- Egy nagy csónakot.
1:11:47
Úgy tûnik,
idevezettelek titeket.
1:11:50
Te?
Mit csináltál te?
1:11:53
Mást se tettél, csak
eletted elõlünk a tojásokat.
1:11:57
Találtam csónakot.
Indulhatunk.
1:11:59
Nagyszerû. Fogd ezt a két gilisztát,
és dobd õket a vízbe.