:27:02
Nee, Burglekutt.
We moeten wachten.
:27:05
Daag je de leider uit ?
:27:07
Wel als het om de baby gaat.
:27:11
Niet naar hem luisteren, Burglekutt.
:27:15
Prima. Blijf jij maar hier,
wij gaan weg.
:27:20
Da's niet verstandig.
Het is gevaarlijk.
:27:23
Pak de spullen.
- Vohnkar...
:27:26
Hij is hier niet de baas.
- Burglekutt, stuk trollenstront.
:27:32
Dat moet je niet pikken.
- Luister goed.
:27:35
Zolang jij hier bent,
worden je akkers niet bezaaid.
:27:39
Denk daar eens aan.
:27:41
Burglekutt, ik ga...
- Wat ga je doen ?
:27:50
Ooit, Burglekutt.
Ooit.
:27:53
Vohnkar, we gaan.
:27:58
Meegosh, ga je mee ?
:28:03
Ik blijf hier.
:28:05
Kom, mannen.
:28:07
Burglekutt, laat me eruit.
Ik zal wel voor de baby zorgen.
:28:11
Laat me er nou uit.
:28:13
Vohnkar, geef mij je speer nou even.
:28:17
Geef me tenminste een beetje water.
:28:19
Laat me niet achter bij die twee.
:28:26
Wat doen we nu ?
:28:28
Dat was echt stom van je, dwerg.
:28:31
Ik wil geen dwerg genoemd worden.
- Sorry hoor, dwerg.
:28:36
Dwerg, dwerg, dwerg.
- Pas maar op.
:28:40
Ik ben een machtige tovenaar.
Zie je deze eikel ?
:28:44
Daarmee verander ik je in steen.
:28:49
Wat ben ik bang.
:28:51
Nee, niet doen. Niet doen.
:28:53
Ik word bedreigd door een dwerg
met een eikel.
:28:57
Ik ga 'm niet verspillen.