:31:02
cinci sau sase carute...
si vre-o mie de prosti.
:31:09
- Multumesc.
- Haide, Meegosh.
:31:17
Va fi totul
in regula, micutule.
:31:26
- Va fi totul bine.
:31:33
- Scuzati-ma domnule.
- Da-te la o parte, piticule!
:31:38
Of, scuzati-ma.
:31:40
Of
:31:47
Scuzati-ma, domnule. Am gasit
unul din copii vostri in satul nostru.
:31:53
Vreti, va rog,
sa aveti grija de ea?
:31:55
Noi mergem la lupta, micutilor.
Gasiti o femeie care sa aiba grija de ea.
:32:01
Au crezut ca tu esti
femeie. Airk.
:32:04
Ei bine-
:32:07
-Madmartigan, ce-ai mai facut de data asta?
- Nimic din ce tu nu ai fi facut.
:32:11
Am stiut dintotdeauna
ca vei ajunge intr-o colivie de ciori.
:32:13
Macar nu imi pierd vremea
pastorind turme.
:32:15
Ce faceti atat de departe spre nord?
:32:17
Armata Nockmaar
a distrus Galladoorn.
:32:20
Castelul?
:32:21
Trupele lui Bavmorda
strivesc tot ce le sta in cale.
:32:23
Haide.
Da-mi drumul de aici, Airk.
:32:25
Da-mi o sabie.
Voi castiga acest razboi pentru voi.
:32:28
Madmartigan-
Eu inca slujesc Galladoorn.
:32:32
Tu nu slujesti pe nimeni.
:32:34
Iti aduci aminte?
:32:36
Stai in sicriul tau si putrezeste.
:32:39
- Dii!
- Stai, Airk. Ai nevoie de mine!
:32:42
Eu voi fi viu
mult dupa ce tu vei muri!
:32:44
Cand ies de aici,
O sa-ti tai capul...
:32:47
si o sa-l infig
intr-un stalp mare!