:00:00
Moja matka nás
odchovala na redkvièkách.
:00:03
Sú dobré!
Zarastá po nich hruï!
:00:06
- Vak, Tyèinka??
- Nevolá sa Tyèinka!
:00:09
Je to Elora Danan.
Budúca vládkyòa Tir Asleenu.
:00:12
A posledná vec, èo chce
je chlpatá hruï!
:00:18
Vidí, èo robí?!?
:00:20
Ukradol nám redkvièku.
Ale neboj, zoeniem ti inú.
:00:28
-Tam je! Ostrov!
:00:34
Dokázali sme to!
:00:36
Doviedli sme a
k ostrovu èarodejky Fin Raziel.
:00:40
- V dedine si vezmeme loï.
- Ve¾kú!
:01:03
Zdá sa,
e som a tu dostal.
:01:05
Ty! Èo e si urobil?
:01:07
Iba si sa motal okolo,
a pchal sa vajciami!
:01:11
Naiel som loï.
Máme to.
:01:13
Dobre. Nalo tieto dve
jaterice a cestou ich utop.
:01:17
-Komu vraví jaterica?!?
:01:22
Jaterica bola tvoja matka.
:01:28
- Zbohom, Tyèinka.
:01:33
Ak si ozaj princezná,
:01:36
daj na neho pozor.
:01:45
- Madmartigan!
- Èo?
:01:49
Vïaka.