:06:12
Nikdy s nimi
neudríme krok!
:06:15
Tak ich budeme
stopova.
:06:17
To bude trva veènos.
:06:18
A ak ich aj nájdeme,
chytia nás -
:06:21
- strèia do klietky, budú muèi
a nakoniec nás zoerú.
:06:25
Ideme teda domov?
:06:27
- Nie. Toto je väèia sranda.
- V poriadku.
:06:30
Tak potom dobre.
Ideme!
:06:45
Mám obavy o Eloru.
Ten krik neznie dobre.
:06:49
Rýchlo! Vyskúaj to zaklínadlo,
èo som a uèila!
:06:52
- Tanna... looatha-
Nepamätám si prostriedok.
:06:58
Locktwaar!
:07:00
Týmto slovom iada o premenu.
:07:03
Locktwaar.
:07:08
Elore je zima a má hlad.
Mòa pozná.
:07:12
Prosím, dovo¾ mi
stara sa o òu.
:07:14
Nepotrebujem
pomoc od pecka.
:07:20
- Na èo èumí?
- Na svoju nohu.
:07:24
Rád by som ti ju zlomil.
:07:26
U by ti malo dôjs,
e jediný problém je,
e ja som hore a ty dolu.
:07:34
Neznáam tú enskú.