Willow
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:01
Saj nisi èarovnik, Ufgood.
Burkež si.

:07:05
V teh krajih semena prodajam jaz.
Zdaj mi pa povej kje si jih dobil.

:07:08
Moja družina jih je nabirala v gozdu
vse od lanske jeseni.

:07:12
- To menda ni prepovedano.
:07:15
Willow, saj ju nisi pustil sama
tam pri reki?

:07:20
Èarovnija?
Potreboval boš èarovnijo...

:07:22
èe si misliš, da bodo te rastline obrodile
še preden se zaène deževje.

:07:26
Jaz bom obdržal to polje. Ti pa boš
dokonèal delo v rudnikih.

:07:34
- Baaa-
:07:40
Oh, kako si ljubka.
:07:43
- Da, res si.
:07:45
- Kiaya!
- Oh, Willow!

:07:49
- Pridna punèka. Pridna punèka.
- Kakorkoli pod nobenim pogojem ...

:07:54
A je mogoèe v tej družini kdo,
ki bi se ne zaljubil v to punèko.

:07:57
Da , ti si. Daj no, Mims.
Pojdi že. Pojdi že nekam.

:08:02
Pa smo tam. Dajmo no.
:08:04
Hej. Saj me sploh ne poslušate!
:08:06
Mims? Ranon?
:08:20
- Ti ne boš imel pri vsej stvari
èisto niè in boš èist.

:08:29
Willow, ali misliš, da bi jo morali peljati
pred Svet vašèanov?

:08:32
Ne. Ne.
Mislili bodo, da je to slab znak.

:08:35
Potem bodo prišle poplave ali suša ...
in bodo za to vso krivdo zvrnili name.

:08:37
"Willow Ufgood nam je prinesel
tistega Daikina, mar ne?

:08:40
Tako je. On je tisti umazan kmet.
Dajmo ga!"

:08:43
- Willow, pomiri se.
- Naj se pomirim?

:08:47
Kiaya, jutri je moj veliki dan.
:08:49
Ljubica, Veliki Aldwin že dolga leta
ni vzel nikogar za vajenca.

:08:53
Jutri bo drugaèe.
Toèno vem da bo izbral mene.

:08:59
- Tu imaš. Primi jo.
- Hej, ne. Ne maram je. Kiaya.


predogled.
naslednjo.