:33:01
Uh-
:33:09
Oprostite gospodine.Pronali smo
jednu od vaih beba.
:33:14
Hoæete li molim Vas
preuzeti brigu o njoj?
:33:17
Mi idemo u bitku, maleni.
Pronaðite neku enu da se brine o njoj.
:33:23
Oni su pomislili da si ti
ensko, Airk.
:33:26
ta..-
:33:29
-Madmartigan, ta si uèinio ovaj puta?
-Nita to i ti ne bi.
:33:33
Oduvek sam znao
da èe zavriti u ptièjem kavezu.
:33:36
Barem ja nisam tamo
dole vodeæi ovce.
:33:38
ta radi toliko daleko na severu?
:33:39
Nockmaarova vojska
unitila je Galladoorn.
:33:42
Dvorac?
:33:44
Bavmordina vojska
unitavaju sve na to naiðu.
:33:46
Daj....
pusti me odavde, Airk.
:33:48
Daj mi maè.
Dobiæu ovaj rat za tebe.
:33:51
Madmartigan-
Ja jo uvek sluim Galladoornu.
:33:55
Ti nisi nièiji.
:33:57
Seèa se?
:33:59
Lezi u svoj kovèeg i truni.
:34:03
- Hyah!
- Stani, Airk. Treba me!
:34:06
Ja æu se muvati uokolo
dugo nakon to ti bude mrtav!
:34:08
Kada se izvuèem odavde,
odrezaæu ti glavu...
:34:11
i nabiti je
na ogradu svinjca!
:34:31
- Nedostaju mi Kiaya i deèica.
:34:39
Ponestaje nam hrane.
:34:43
Niko ne eli
brinuti o toj bebi.
:34:47
Zna zato?
Nikom nije stalo.
:34:53
Osim meni.
:34:57
Vi se elite vratiti svojim porodicama,
a ja elim van iz ovog kaveza.