:17:09
Of the Treasury?
:17:20
Gentlemen, won't you come up?
:17:22
Oh, yes, thank you very much.
Mr. Holmes is in, is he?
:17:26
Dr. Watson will see you,
:17:29
although he is quite busy
with his scholarly pursuits.
:17:38
Gentlemen.
:17:44
Good afternoon, Inspector.
:17:46
This is Lord Smithwick,
:17:48
Her Majesty's
Chancellor of the Exchequer.
:17:50
My pleasure, sir.
:17:52
His Lordship
wishes to see Mr. Holmes.
:17:54
I'm sorry to say
he's not here at the moment.
:17:57
Oh, how disappointing!
:17:59
As I said before,
I really don't think
:18:02
Mr. Holmes's involvement
in this case is necessary.
:18:05
- I quite agree.
- You do?
:18:07
However, the Crime Doctor
is at your disposal.
:18:10
Who the deuce
is the Crime Doctor?
:18:12
What?
:18:15
Most amusing, but this is a matter
of the gravest urgency.
:18:18
When do you expect Mr. Holmes?
:18:21
Not for a while.
He's out of town.
:18:24
Good afternoon.
:18:26
Well...
:18:29
...too bad.
:18:31
I'm sure we'll be able to get along
quite well without Mr. Holmes.
:18:34
Wait!
:18:35
Today's Friday, isn't it?
:18:38
Of course it is. Silly me.
:18:40
Holmes is supposed
to be back tonight.
:18:42
How fortunate.
:18:44
Very well. We shall return
at seven tonight.
:18:48
Come along, Inspector.
:18:50
Till then, gentlemen.
:18:51
- We've made this trip for nothing.
- I must ask you once again...
:18:59
Where did you get that hat?