:27:02
This is one of my
long-time employees, Mister...
:27:06
- Hadlers, sir.
- Hadlers, yes.
:27:08
Inspector Lestrade was
inquiring about the vaults.
:27:11
It's my guess that it's an inside job
by someone with a key.
:27:15
You have a key,
don't you, Hadlers?
:27:20
Me? No!
:27:21
Inspector, please.
Mr. Holmes will take over now.
:27:24
It's quite all right.
:27:26
As a matter of fact, Lestrade,
:27:28
- you can be of some help.
- Of course.
:27:30
Hold my coat.
It's hot in here.
:27:37
So this is where
the printing plates are kept.
:27:44
Very interesting...
:27:51
No harm done.
:27:53
Tell me, how many people
have access to this vault?
:27:58
Three persons only...
:27:59
myself, the Commissioner
for Seals and Engravings,
:28:02
and the printing supervisor,
Peter Giles.
:28:05
I should like to speak
to this, uh, third person.
:28:08
He didn't turn up
for work this morning.
:28:11
We've already done
some checking on this Giles.
:28:14
He is a widower,
with one child named Leslie.
:28:17
I've seen her
once or twice, myself.
:28:20
A very pretty girl,
in an unusual sort of way.
:28:24
- Pretty?
- Oh, yes, sir. Quite.
:28:27
Watson, make a note of that.
:28:30
Though Mr. Giles himself
seemed slightly uncomfortable
:28:34
when I complimented him
on her appearance.
:28:39
Surely you can't believe
that Peter Giles was involved!
:28:43
The man's worked here
for over thirty years,
:28:45
and he was very religious, too.
Wouldn't you say so, uh...
:28:49
Hadlers, sir.
:28:50
Oh, yes. He was always
quoting from the Psalms.
:28:52
The Psalms...
one of my favorite books.
:28:55
The... Bible, wasn't it?