:00:21
Rekao sam vam,
:00:23
brzi posao kroz tunel pa uz stepenice,
lake ne moe biti.
:00:40
To vredi 10,000 funti.
:00:42
- Biæemo bogati
- Ne ovoga puta, gospodo.
:00:46
Sherlock Holmes!
:00:52
Watson?
:00:56
U pravu ste, Holmes.
:00:59
Bei, Archie. Ili æemo visiti!
:01:04
Ne dajte tim
siledijama da uteknu.
:01:17
Ja sam inspektor Lestrade. Vi ste uhap...
:01:26
Ne moe pobeæi, prijatelju.
:01:41
Ovo æe mi biti zadovoljstvo.
:01:51
- Dobro obavljeno, Watson.
- Jeste li dobro, Holmes?
:01:54
Prilièno, to ne mogu da
kaem za John Claya,
:01:59
jednog od najmanje
ozloglaenih lopova Londona.