:37:09
O èemu æemo
razmiljati, Watson?
:37:13
:37:18
:37:45
G-dine Holmes...
:37:47
..dozvolite da
vam se predstavim.
:37:49
Ja sam Veleèasni
Gerald Fitzwalter Johnson, Lord Mayor.
:37:57
A ovo je moja æerka,
:37:58
Christabel.
:38:00
Zdravo, g-dine Holmes.
:38:02
Mi smo strasni èitaoci
vai èlanaka u Strandu.
:38:06
Naroèito moja æerka
svaki èita po nekoliko puta.
:38:11
Ne pomiljaj na to.
:38:14
Mislim da imamo
neto za vas, ser.
:38:17
Èovek koji odgovara opisu g-dina Gilesa
je stigao pre dve noæi.
:38:21
Ah, ovo je Andrews,
radnik na jezerskom doku.
:38:25
On ga se seæa jako dobro.
:38:28
Andrews, ovo je g-din Holmes.
:38:30
Dolazi u nae mesto da
istrai stvar od velike vanosti.
:38:34
Moete poèeti,
g-dine Holmes.
:38:40
Po èemu se tako jasno seæate
tog èoveka, g-dine Andrews?
:38:48
Seæam se tog èoveka...
:38:50
- Tvoj eir.
- Oh, da.
:38:53
Seæam ga se jasno
:38:56
jer je nosio braon konu tanu.
:38:58
Ona mu je bila
vezana za zglob