Without a Clue

1:12:04

- Bilo šta?
- Ne, ser.

1:12:06

Struja je možda odnela telo
miljama niz reku.

1:12:48

G-dine Holmes...

1:12:49

..je li istina?

1:12:52

Da, bojim se da jeste.

1:13:00

G-ðo Hudson, tako mi je žao.

1:13:04

Bio je tako dobra èovek.
Ne mmogu da verujem da ga nema.

1:13:10

Znam da je teško
u ovo vreme, ali...

1:13:12

..ako je ikakva uteha,
još uvek imamo g-dina Holmes.

1:13:19

Jesam li rekla nešto pogrešno?

1:13:20

1:13:32

1:13:38

Izgleda da sam precenio
potrebnu kolièinu konopca.

1:13:41

Još jedna stvar koju sam pokvario.

1:13:44

G-dine Holmes! Šta bi Dr Watson rekao?

1:13:47

Svojevoljno bi šutnuo
stolicu ispod mene.

1:13:50

Ne bi.

1:13:52

Rekao je da æe obo biti
naš poslednji zajednièki sluèaj.

1:13:54

G-dine Holmes.

1:13:56

G-dine Holmes!

1:13:59

Ne smete kriviti sebe.
Još uvek možete osvetiti doktorovu smrt