:38:06
- Bye.
- Bye, sweetie.
:38:09
- Thank you.
- Miss you.
:38:12
- Good luck.
- Bye, Tess.
:38:15
- Don't work too hard.
- Bye, Tess.
:38:30
Sorry.
:38:39
- I've been trying to find you.
- Just leave me alone.
:38:43
Just one thing. Was you and me
just part of the scheme too?
:38:48
No.
:38:50
If I'd told you I was just some secretary,
you never would've taken the meeting.
:38:54
Think about it.
:38:55
Maybe you'd have fed me a few drinks and
tried to get me into the sack. End of story.
:39:00
- That's not true.
- Are you sure about that?
:39:02
Can you honestly tell me it wouldn't have
made a difference? Who's fooling who here?
:39:07
What's this? More stolen files?
:39:11
No, it's my stuff from the desk.
:39:13
- Your stuff? Now there's a broad term.
- No, it's my stuff.
:39:18
Maybe you can fool these guys
with this saint act,
:39:21
but do not ever speak to me again
like we don't know what really happened.
:39:25
Tess, this is business.
Let's just bury the hatchet, OK?
:39:30
You know where you can bury your hatchet?
Now get your bony ass out of my sight.
:39:35
And if you really think that I said I loved you
as part of some scheme, then that is pathetic.
:39:41
- My God. She'll stop at nothing.
- What kind of show are you people running?
:39:45
Oren, I'm sorry you've had to see this,
but it means nothing to us.
:39:51
Jack, let's get upstairs.
:39:54
- Not without her.
- Jack.
:39:56
Trainer, are you trying to blow this deal?