Working Girl
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:58:00
He kept me there talkin' at me
till five this morning.

:58:04
Oh, God, Cyn. I'm sorry.
:58:08
- How hard would it be to crash a wedding?
- What are you talkin' about?

:58:12
Oren Trask's daughter is getting married
tomorrow. The reception is at the Union Club.

:58:17
So I figure I blend in. I get to Trask.
:58:20
I mean, how hard could that be?
:58:23
The wedding party's not gonna admit
that they've never seen you before.

:58:27
Nobody knows everybody at those things.
:58:29
- Tess...
- All I need is five minutes with Trask.

:58:32
Tess, I'm talkin' to you.
:58:35
What?
:58:36
First of all, look me in the eye
:58:38
and tell me you're not thinking,
even in your wildest dreams,

:58:42
Mr Briefcase "Let's have lunch" there
is gonna take you away from all of this.

:58:47
We're doing a deal together, that's all.
:58:50
Cos you know you'll get your heart stomped,
just like you're stompin' Mick's.

:58:54
Hey, it wasn't me poppin'
Doreen DiMucci in our bed, OK?

:58:58
- How come you're all on his side?
- I'm not.

:59:02
But you're not even giving him the chance
to make it up to you, and that's not like you.

:59:07
Look, if you're so smart, why don't you act
smart and save your ass while you still can?

:59:13
Else they're gonna find out,
you're not gonna have yourjob, or any job.

:59:17
You lost your man and your home already.
:59:19
I'm gonna come clean as soon as
I get my end set up. I swear.

:59:24
- I know what I'm doing.
- So do I. Screwin' up your life.

:59:28
No, I'm trying to make it better.
:59:30
I'm not gonna spend my life
working my ass off and getting nowhere

:59:34
just because I followed rules that
I had nothing to do with setting up, OK?

:59:42
Tess McGill's office.
:59:44
Katharine... No.
:59:46
Of course it's still your office. I was just...
:59:49
I'll see you, Tess.
:59:53
Cyn.
:59:57
Sometimes I sing and dance
around the house in my underwear.


anterior.
siguiente.