:02:12
- ¿Has pedido un deseo?
- Sí.
:02:39
Hoy no comemos juntas.
Tengo clase de dicción.
:02:42
¿Para qué la necesitas? Hablas bien.
:02:46
Te recogeré a las cinco. Volveremos juntas.
:02:49
No puedo. Tengo un seminario
sobre mercados emergentes a las 5:30.
:02:52
¡Pero si es tu cumpleaños!
¿No pueden emerger sin ti por una vez?
:02:57
- ¿A qué hora es mi fiesta sorpresa?
- ¿Qué?
:02:59
Venga.
:03:01
Tengo que asegurarme
de que estés en casa a las 7:00.
:03:04
Bueno, saldré pronto
y llegaré a las 7:15, ¿vale?
:03:07
- Vale.
- Muchas gracias.
:03:32
- Buenos días, Tess.
- Buenos días.
:03:36
- Hola, Tess.
- Hola.
:03:47
Línea del Sr. Turkel.
:03:50
¿De parte de quién?
:03:54
Un momento.
:03:56
¿Sr. Lutz?