1:40:01
Sí que tiene usted agallas.
¿O sólo ha sido una hazaña irrepetible?
1:40:06
Lo que creo que tengo es un nudo
en el estómago de lo nerviosa que estoy.
1:40:11
¿Está dispuesta a actuar así
cada día, trabajando para mí?
1:40:14
- ¿Legítimamente?
- Sí, señor.
1:40:17
- Empezará por abajo. ¿Algún problema?
- No, señor.
1:40:21
- Iniciativa, Srta. McGill.
- Sí, señor.
1:40:24
- Hasta mañana.
- Sí.
1:40:26
Trainer, Dwayne. Vamos a mi despacho
a hablar del contrato de ese Slim no-sé-qué.
1:40:31
Ahora mismo voy, señor.
1:40:39
- Enhorabuena, Tess.
- Precioso.
1:41:07
Para ti. ¿Te gusta?
1:41:13
Sandwich de mantequilla de cacahuete.
Dinero para comprar leche.
1:41:19
Pastelitos.
1:41:21
Boli, lápiz, regla. Manzana para la profesora.
1:41:24
Recuerda: sé buena con los otros niños
y vuelve a casa antes de que anochezca.
1:41:31
INDUSTRIAS TRASK
1:41:44
Hola. Tess McGill.
1:41:45
- Buenos días.
- Buenos días.
1:41:47
Hoy la directora está enferma,
así que la verá mañana a primera hora.
1:41:52
La Srta. Baxter ya está allí.
Le enseñará la oficina.
1:41:56
- Es al final del pasillo.
- Muy bien. Gracias.