:08:13
Tu es superbe.
:08:26
Viens...
:08:30
Un jour, tu m'offriras un pull,
ou des boucles d'oreilles...
:08:34
Un truc que je puisse porter
en dehors d'ici!
:08:51
Alors...
:08:54
C'est ici que vous rencontrez les gens?
:08:57
J'ai fait une semaine énorme! C'est la fête!
:09:01
Les arbitrages? Sacrée adrénaline!
:09:05
Quelle est la qualité essentielle
d'un bon arbitrageur?
:09:09
On parlera de ça à l'hôtel.
:09:13
La bo îtî e nous prête sa suite
au Carlton comme récompense.
:09:18
On va s'éclater!
:09:21
Désolé... Laissez.
:09:24
Bob, ça va!
:09:25
Pardon, je m'oublie un peu.
:09:29
Le service a fait une vidéo
pour les écoles de management...
:09:34
On pourrait la mettre...
:09:37
Bonne idée.
:09:50
C'est la mauvaise bande.
Sauf si tu...
:09:53
Vous ne cherchez pas d'assistante, si?
:09:57
Pas vraiment. Mais du sang neuf,
c'est toujours bon.