:48:01
C'est lui! ll est là!
:48:03
Rends-moi service: sois moi!
Sois ma secrétaire!
:48:08
Je t'en supplie, fais-le pour moi!
:48:23
Jack Trainer, pour Mlle McGill...
:48:30
On va la sonner, d'accord?
:48:35
Vous êtes décente?
:48:40
Un M. Trainer pour vous, Mlle McGill...
:48:44
Je ne passe aucun appel?
:48:47
Désirez-vous quelque chose?
Café, thé, moi?
:48:52
N'est-elle pas unique?
Ce sera tout, Cynthia!
:48:58
Pourquoi ne pas avoir dit qui vous étiez?
:49:00
Je savais qu'on ne parlerait
qu'acquisitions et fusions...
:49:05
Et adieu luxure et tequila!
:49:09
C'est arrivé comme ça, vous savez...
:49:13
Je voudrais que ce soit bien clair.
:49:17
Que s'est-il passé, au juste?
:49:19
La terre a tremblé!
:49:21
Les anges ont pleuré!
:49:24
Les polaroïîïds sont...
:49:27
dans mon autre manteau.
:49:32
ll ne s'est rien passé. Rien!
:49:35
Je me suis réveillée en sous-vêtements!
:49:37
Ca devait bien vous aller!
:49:41
C'est vous qui avez fait ça?
:49:45
J'ai retiré vos chaussures,
votre robe, je vous ai allongée,
:49:50
en gardant les yeux fermés.
:49:53
C'est tout?
:49:55
J'ai peut-être jeté un oeil, j'ai oublié.
:49:59
Je ne vais pas passer la journée
à discuter de votre vie sexuelle.