:36:00
Salut, Doreen.
:36:04
Mon bateau est complet
pour 3 semaines. Doreen bosse avec moi.
:36:09
C'est formidable.
:36:11
Vraiment.
:36:14
Comment va la vie pour toi?
:36:19
Ca va vite.
:36:21
Très vite. Plein de trucs.
:36:24
J'étais contente de te voir, Mick.
:36:27
ll faut que j'y aille.
:36:29
Content de te voir aussi.
:37:15
Cyn nous a raconté ce qui s'est passé.
:37:17
C'est la grosse cata.
:37:20
On a fait une petite collecte.
:37:23
ll y a juste de quoi te bourrer
un soir où tu en auras besoin.
:37:29
Ne dis pas non, ça nous fait plaisir.
:37:32
Ne paie pas ton électricité avec!
:37:39
Que vas-tu faire, maintenant?
:37:41
Jouer au golf, redécorer
ma maison de campagne...
:37:48
Je ne sais pas. Repartir à zéro...
:37:51
Trouver un boulot, un toit...
:37:54
Grandir un peu, et prendre
les choses moins au sérieux.
:37:58
Je m'en sortirai.