Working Girl

:19:03

:19:14

Ok...tu je ova žena.

:19:17

Gotovo je.

:19:19

Ali tehnièki, nije. Samo nisam imao prilike da raskinem.

:19:24

U redu je. Ne moraš da objašnjavaš.

:19:27

Ne, zaista. Trebalo je da idemo zajedno pre nekoliko nedelja....

:19:32

...i tada je trebalo da joj kažem.

:19:34

Ali sam morao da radim preko vikenda i nisam stigao tamo.

:19:37

To je samo...stvar sa tajmingom.

:19:41

Ona je slomila nogu na skijanju
i nisam želeo...

:19:44

...a ne mogu to preko telefona, znaš.

:19:49

Odbaciti nekog kada je u neprilici.

:19:55

Ne bih to pomenuo, osim...
ona je u tvom odeljenju u Petiju.

:19:58

- Pomenuo si je prvi put kad si zvao.
- Uh....Ketrin.

:20:04

Parker. Da.

:20:08

:20:09

Onda, šta si to želela da mi kažeš?

:20:12

A?

:20:14

Oh, nije bitno.

:20:18

120, èak.

:20:33

Oh, mis! Mis, zaboravili ste vašu knjigu!