Working Girl
prev.
play.
mark.
next.

:43:05
Pa, moram da proverim sa mojim dokumentima.
Ne mogu se taèno setiti...

:43:09
Oh, uopšteno. Nisam baš bila u srcu toga.
:43:14
Znate, to bi moralo da bude, hm...
:43:20
Džek, pomozi mi.
:43:27
Orene, molim vas,
vi insinuirate...

:43:31
Mis Parker, da sam ja vi,
ja bi otišao u vašu kancelariju i
pogledao sve po poslednji put.

:43:37
Jer za oko pet minuta, pobrinuæu
se da dobijete nogu...i to dobru!

:43:43
Orene, to je prosto nesporazum.
Ja...vi ne možete....

:43:47
Mogu i hoæu.
:43:49
Sada pokupite svoje...Kako ste ga nazvali?
:43:53
- Košèato dupe.
- Taèno.

:43:56
...košèato dupe van mog vidika.
:43:59
Žao mi je....
:44:01
...ali ja prosto ne trpim takav govor.
:44:07
Hoæete li me izviniti, molim?
:44:20
Zašto nam sve ovo niste
rekli onog dana na sastanku?

:44:23
Niko nije hteo da sluša,
gospodine, bar ne mene.

:44:26
Možete da izmenite pravila gore,
ali ne i dok ne doðete do gore.

:44:30
A neko kao ja ne može gore ako ne izmeni pravila.
:44:34
Imate pravu vatru u stomaku.
Ili je to bio jedinstven pokušaj koji ste potegli?

:44:39
Imam nešto u stomaku,
ali mislim da su to od nervoze.

:44:44
Jeste li spremni da se suoèavate
s tim svaki dan, radeæi za mene?

:44:48
- Zvanièno?
- Da, gospodine.

:44:50
- Morate da budete na poèetnom nivuo. Problem?
- Ne, gospodine.

:44:55
- Domišljatost, Mis Mek Gil.
- Da, gospodine.

:44:58
- Vidimo se sutra.
- Ok.


prev.
next.