:31:02
They've come out from the
Sierra Bonita just this morning.
:31:05
Horses been grazing wild.
:31:07
Pretty dam' good,
don't sound it, Baker?
:31:18
Not that good.
:31:21
- Buenos dìas, shitheads.
- Up.
:31:23
You don't understand, Dick.
By killing Henry Hill you have started a war.
:31:26
By killing Mr. Tunstall,
you have started the damn' war, Baker!
:31:30
It's just the same. We're talking
50, 60, men against your what?
:31:33
Six or Seven?
We're with the Ring, Dick.
:31:36
We're gonna bury you.
You can believe that.
:31:38
Quiet, Bonney. We're
taking you to jail, no killing.
:31:41
Objection, your Honor!
:31:43
These boys are going to the grave
in the name of John Tunstall.
:31:46
I said quiet, Billy!
I don't need that kind of talk!
:31:49
Law don't talk like that!
:31:50
Yeah, the law don't kill
innocent merchants either, do it?
:31:52
Shut up, dirt face!
:31:54
Take these sons of bitches
up to Capitàn mountain
:31:55
and blow their brain out.
What do you say, Steve?
:31:59
Hey, Billy! Easy.
:32:04
Dick, I don't think we
should go by way of South Fork.
:32:09
- Why is that?
- I think Murphy'll be watching the trail
:32:12
in an ambush. I think we should go
straight through to Lincoln.
:32:25
Hey!
:32:28
What?
:32:29
- I saw that.
- What? What d'you see, what d'you see?
:32:32
- He knows what I just saw.
- What you're talking about?
:32:36
Where is the ambush, McCloskey?
In Lincoln?
:32:39
You're trying to steer us away
from Capitàn cause you know your men,
:32:42
Murphy's men, are waiting
to jump on us in Lincoln?
:32:45
Billy, what you're talking about?
McCloskey's with us, he's a Regulator!
:32:48
Yeah, but he used to ride with Murphy.
That's what I'm talkin' about!
:32:51
- That was a long time ago!
- He's a spy!
:32:53
He's been with us, we made a pact!
:32:55
- Right, McCloskey?
- Right.
:32:57
Jesus, Billy!
:32:59
Come on...