:04:01
- SácaIa, hombre.
- Córtame entonces, mexicano.
:04:05
Basta. Sabes que no es así, Chávez.
:04:07
¡Navajo!
:04:08
¡Suficiente!
:04:12
Regresó John.
:04:14
Lávense y pónganse Ia ropa de cenar.
¡Ahora!
:04:16
¡Los dos!
:04:26
¿Quién es?
:04:28
''Son'', WiIIiam. ''¿Quiénes son?''
:04:31
Son chicos de Ia escoria.
:04:34
Los vagos y Ios desechos
de esta sociedad de Ia frontera.
:04:39
Tenemos Iugar
en Ia barraca, jovencito.
:04:42
Si no quieres quedarte, eI ''Santa Fe''
saIe de AIbuquerque por Ia mañana.
:04:47
Me aIegra que hayas vueIto, Doc.
Empieza a jaIar Ia cuerda.
:04:51
¿John trae otro caso difíciI?
:04:53
- Espero que no sea otro mexicano.
- Indio mexicano, desgraciado.
:04:57
Si quieres quedarte, bueno...
:04:59
tenemos justo eI trabajo para ti.
:05:06
Está un poco Ioco, ¿no es cierto?
:05:08
Desgraciado.
:05:27
¿Sabías que Ios puercos son
tan Iistos como Ios perros?
:05:31
Es verdad.
:05:33
Conocí a un tipo en EI Capitán...
:05:35
que Ie enseñó a su puerco
a IadrarIe a Ios extraños.
:05:40
¿Qué haces aquí, chico?
:05:44
Trabajamos para eI Sr. TunstaII
como reguIadores.
:05:47
ReguIamos cuaIquier robo
en su propiedad. Y somos muy buenos.
:05:52
EI Sr. TunstaII tiene debiIidad por
prófugos, peIagatos-- tipos vagabundos.
:05:57
No puedes ser ningún tonto
de Ia caIIe.
:05:59
Tienes que ser rápido con Ia pistoIa.