:09:07
- Sí, seguro.
- Bueno, discúIpame, BiIIy.
:09:11
Lamento mucho ofenderte...
:09:14
pero nos reunimos aquí...
:09:16
para aprender a Ieer y a escribir.
:09:18
Necesitan mucho más que destreza con
un arma para triunfar en eI Nuevo Mundo.
:09:22
Así que toma eI periódico
y sigue donde quedó eI otro chico...
:09:27
o te vas derecho a tu hogar...
:09:29
en Ias caIIes.
:09:36
''Los jóvenes que no saben hacer
ningún tipo de negocio...
:09:40
y no tienen energía ni apIicación...
:09:42
es mejor que se queden en casa cerca de
su famiIia para que Ios puedan cuidar.
:09:46
SóIo vendrán a sufrir aquí...
:09:48
pero Ios hombres emprendedores
tienen asegurado eI triunfo''.
:09:55
EspIéndido.
:09:59
Una Iectura espIéndida.
:10:01
Gracias.
:10:03
- Buenas noches, John.
- Buenas noches, Sr. TunstaII.
:10:36
¡Mierda!
:10:40
¡Desgraciado!