:57:02
Ako eli ostati ovdje,
reci mi odmah, i ja odlazim.
:57:07
eli li ostati ovdje ?
:57:12
U Kini, djevojèice
nisu 'potrebne'.
:57:15
Kada se rode, oèevi
bacaju curice u rijeku.
:57:18
Mom dobroèinitelju je uèinio
da sam mu potrebna.
:57:21
Nisi mu potrebna...
On te je napravio ropkinjom.
:57:25
Oprosti.
:57:29
'Potrebno je neto
bez èega ne moe ivjeti.
:57:34
Ja to ne mogu bez tebe.
:57:40
Saèuvala sam cvijeæe
koje si mi dao...
:57:43
U maloj sobi.
U mojoj glavi,
:57:47
u mom srcu...
:57:49
Èesto doðe i pozove me na ples.
:57:53
Ja onda pristanem.
:57:56
I sada bih te neto zamolio.
:57:59
elim da poðe sa mnom u Roswell.
:58:02
Tamo je eljeznica koja vodi u New York.
Putovat æemo dva dana vlakom.
:58:07
i onda æemo biti u drugoj zemlji,
u drugom gradu. Zajedno.
:58:14
'Ptica`, od Josiah G. ScurIock''.
kao Doc.
:58:19
'Jedne umorne noæi...
:58:22
...polako se i slabo vukuæi...
:58:24
netko zakuca na...
:58:27
stranja vrata moje kuæe.'
:58:31
Nije ba originalan, ha?
:58:37
I strano ga dugo nema.
:58:40
Mislim da æe odjedriti
i ostaviti nas.
:58:45
Tko? Doc?
:58:48
Neæe. Doc me voli.
:58:50
Ne podnosim ga. Zamisli neto u svojoj
glavi i ne moe se toga rijeiti.
:58:55
Ako ostanem jo malo s njim,
bit æu kao onaj mrtvac na fotografiji.
:58:58
Jedini izlaz koji drim ispravnim
jest da pobjegnemo brzo. Odmah!