:20:01
- Ehi, Alex! Come va?
- Ti hanno interrotto la danza?
:20:06
- Sì, il tutore della ragazza.
- ll tutore?
:20:11
- Che gentile eufemismo.
- Perché?
:20:14
Gli hanno sciupato una camicia
alla lavanderia cinese..
:20:17
..e lui si è preso
la figlia della proprietaria..
:20:19
..in pagamento.
:20:21
- Cosa? - La usa come passatempo,
da quel che ho capito.
:20:26
- Andiamo, puoi ballare con Susan,
è più sicuro. - Ciao.
:20:30
Già.
:20:46
- Attento a dove cammini!
- Le faccio le mie scuse.
:20:51
- Allora, a noi due.
- No, no. Allora, tu e io.
:20:56
- Non è così, John? lo e lui.
- Sì, certo.
:21:06
Tu e io.
:21:35
- Pugilista.
- E' in gamba, vero?
:21:36
Buon anno a tutti!
:21:38
- Buon anno!
- Buon anno!
:21:44
Buon anno a tutti!