1:38:00
[..portando con sé
la moglie cinese, la suocera..]
1:38:03
[..e quattordici ascendenti
e collaterali.]
1:38:07
[Susan McSween ha realizzato
i sogni di John e di suo marito,..]
1:38:11
[..diventando un'importante
allevatrice di bestiame.]
1:38:14
[ll governatore è stato costretto
a dimettersi dal Presidente Hayes.]
1:38:18
[E i clan Murphy-Dolan e quello
di Santa Fé sono crollati.]
1:38:23
[William Bonney,
noto come Billy the Kid,..]
1:38:27
[..non ha mai lasciato
il Nuovo Messico..]
1:38:29
[..finché non è stato raggiunto
e ucciso a Fort Sumner..]
1:38:32
[..dallo sceriffo Pat Garrett.
Sembra che fosse disarmato..]
1:38:36
[..e che Garrett
gli abbia sparato nel buio.]
1:38:38
[E' stato sepolto insieme
a Charley Bowdre a Fort Sumner.]
1:38:42
[Qualche tempo dopo,
un ignoto visitatore..]
1:38:45
[..è entrato di nascosto
nel cimitero..]
1:38:47
[..e ha inciso qualcosa
sulla pietra tombale.]
1:38:50
[Un epitaffio di una sola parola:
"amici".]