:10:40
Goedemiddag, heren.
- Goedemiddag, John.
:10:43
Mr. Dolan en Mr. Murphy beweren
dat hun goederenwagen is geplunderd.
:10:49
Verscheidene malen.
:10:52
Ze verdenken jou ervan.
:10:54
Dat is 'n leugen.
- Richard.
:10:59
Sheriff Brady...
:11:01
Mr. Murphy blijft dat gewoon
tegen u zeggen...
:11:05
totdat u hem gelooft
en mij uit Lincoln smijt.
:11:09
Maar ik heb z'n spullen
nog nooit aangeraakt.
:11:11
Ik heb er geen reden toe.
:11:14
Kijk eens aan, de Grote Graaf
heeft gesproken.
:11:19
Als ik achter je kijk,
zie ik alleen maar dieven.
:11:24
Dit zijn jonge jongens
die 'n opleiding nodig hebben.
:11:28
Ik zag jou altijd al als 'n type
dat 't lekker vindt...
:11:35
jonge jongens op te leiden.
:11:43
't Gerucht gaat dat jij tegen mij
gaat strijden voor 't vleescontract.
:11:48
Maar 't blijft zeker
bij 'n gerucht, hé ?
:11:53
Jij hebt vee en 'n pakhuis.
:11:56
Ik heb vee en 'n pakhuis.
:11:59
We proberen allebei
geld te verdienen.