:18:00
mag ik haar dan ten dans vragen ?
:18:03
Maar natuurlijk.
- Dank u.
:18:15
Hoe heet je ?
- Yen Sun.
:18:19
Mooi.
:18:22
Ben je Murphy's vriendin ?
- Hij is m'n voogd.
:18:36
Hallo.
- Hai, ik ben William Bonney.
:18:40
Pat Garret, aangenaam.
:18:43
Pardon, maar we hebben
een verzoekje voor de band.
:18:51
Pat Garret.
:18:59
Wedden dat ik eens zo
belangrijk ben als hij ?
:19:06
Belangrijker.
:19:10
De sneeuwduif vloog
met haar zwarte kraai in de lucht.
:19:14
Als 'n ontheemde dame
die met haar partner vlucht.
:19:18
Pardon ?
:19:20
Dat is 'n gedicht.
Ik ben dichter.
:19:24
Zelf geschreven.
:19:26
Neem me niet kwalijk,
maar we moeten gaan.
:19:30
't Klikt anders prima.
:19:32
Ik herkende je niet.
Ik hoorde dat je bij Tunstall werkte.
:19:36
Dat klopt.
:19:38
Dan verwacht ik dat je gelijk met
die Engelsman uit Lincoln vertrekt.
:19:46
En zeg tegen die slak
dat ie geen slijmspoor achterlaat...
:19:51
als ie terug kruipt naar de haven.