:24:02
As tot as...
stof tot stof.
:24:08
Murphy's mannen moeten
gearresteerd worden.
:24:10
Ik daag Murphy voor de rechter.
:24:13
Heb je de sheriff gesproken ?
:24:16
De helft van die kerels werken voor 'm.
:24:20
Jij bent de wet, kan jij geen
speciale agenten erop afsturen ?
:24:25
Speciale agenten ? Niemand is gek
genoeg om Murphy aan te pakken.
:24:31
En zij dan ?
:24:34
't Zijn jongens. Niet een is boven de
twintig. Binnen 'n dag zijn ze er aan.
:24:38
Beëdig jij ze ?
- Nee.
:24:41
Ik doe 't niet.
:24:45
Ik niet.
:24:47
Ga jij 't ze dan maar zeggen.
:25:24
Peligroso. Dit ziet er link uit.
:25:28
Gelijk heb je.
:25:30
Jij bent toch wel erger gewend, hé ?
- Ja, maar ik ben gecultiveerd.
:25:35
Henry Hill zit daar met 'n vrouwtje.
:25:38
We laten 'm 't arrestatiebevel zien
en pakken 'm op.
:25:41
Ja, oppakken.
:25:44
Dat vind ik ook.
:25:52
Werp jij even 'n blik.
:25:58
Billy, ga kijken of ie er is.
Zo ja...