:34:07
Zitting verdaagd.
- idioot.
:34:09
Je bent te ver gegaan.
:34:11
Hij had gelijk.
McCloskey deed vreemd.
:34:15
We hebben er weer drie vermoord.
:34:18
Brady hangt ons nu zeker op.
- Wat moeten we nu doen, Dick ?
:34:22
Allemaal bekken dicht
en laat me nadenken.
:34:28
Laten we 'm smeren.
:34:31
Oké, allemaal naar de rivier.
:34:37
Jij kan beter stoppen
met 't geloven van de kranten.
:34:40
Je bent geen leider
en ook geen Robin Hood.
:34:45
Zoals je wilt.
:34:48
Geef die gek 'n paard.
:35:25
'n Jonge jongen
met bliksemsnelle bewegingen...
:35:28
stalen zenuwen, getraind,
schoot eigenhandig...
:35:31
Morton en Baker van de
Murphy-Dolan groep neer.
:35:34
Met 'n ongelofelijk schot
van zo'n vijftig meter.
:35:37
'n Foto. Er staat 'Billy The Kid'.
Maar 't is Billy niet.
:35:43
Laat 's zien.
:35:47
Dat ben ik.
:35:50
Wat 'n gelul.
De kranten hebben nooit iets goed.
:35:56
Volgens welingelichte bronnen
is The Kid links, lang, knap...