:59:12
Boet voor uw daden, sheriff Brady.
:59:17
Sterf.
:59:22
Voor jou, Alex.
- Had Brady met rust gelaten.
:59:25
Hij stond aan de kant van John's
moordenaars. We deden 't juiste.
:59:29
Is dat zo ?
- Inderdaad.
:59:30
Heb je The Independent gelezen ?
Je bent niet langer hulpsheriff.
:59:34
Je wordt nu gezocht
door de wet en door Murphy.
:59:38
Niet alleen door John Kinney,
maar ook door 't leger.
:59:42
Fort Stantan, 't Amerikaanse leger.
:59:44
Er staat 200 dollar op je hoofd.
:59:49
't Enige wat je moest doen
was elf mensen arresteren.
:59:52
Maar in plaats daarvan
ging je op 't oorlogspad.
:59:55
Richard is dood.
En wij leven als vluchtelingen.
:59:58
Waar ben je in godsnaam
mee bezig ?
1:00:01
Ik weet 't niet.
1:00:03
Misschien wil ik alleen maar aandacht.
De aandacht van President Hayes.
1:00:08
Hij geeft Murphy en z'n bankiers
vrij spel. Dat kan ik niet toestaan.
1:00:13
Hoe meer schoften ik dood,
hoe meer ze schrijven.
1:00:16
Hoe meer soldaten ze sturen,
des te meer aandacht trekt 't.
1:00:20
Misschien komt de President
dan zelf wel kijken.
1:00:24
En komt ie erachter
wie de ware moordenaar is.
1:00:35
Wat ga je doen ?
1:00:38
Ik ga naar de President.
Legaal.
1:00:43
't Zal niet eenvoudig zijn om
langs de Gouverneur te komen.
1:00:46
Daar weet ik wel wat op.
- En als je Hayes niet bereikt ?
1:00:52
Dan heropen ik John's pakhuis weer.
1:00:55
Want dat is wat John zou willen.
- Wij begeleiden je.