1:12:00
In Lincoln zit de rest
van John's moordenaars.
1:12:02
Honderd tegen vijf.
- Honderd tegen vijf, nou en ?
1:12:07
We doden Murphy
en 't is afgelopen met die Ring.
1:12:10
Wij winnen de oorlog.
Dan is alles voorbij.
1:12:13
Je kunt niet eens bij 'm.
1:12:15
En behalve die honderd
zijn er overal premiejagers.
1:12:19
Behalve in 't Westen.
- Daar gaan we weer.
1:12:22
Ik ben jou steeds gevolgd.
Maar ik vertrouw 't niet meer.
1:12:27
We moeten naar Californië.
1:12:29
Ik geloof wel in die geestelijke
toestand. Laten we gaan.
1:12:33
Californië klinkt goed.
1:12:38
Jullie zijn bang.
1:12:45
En de test halen jullie niet.
1:12:47
Welke test ?
- Je moet jezelf elke dag testen.
1:12:50
Als je jezelf niet test,
word je langzaam.
1:12:54
En dan maken ze je af.
1:13:00
Kennen jullie dat gevoel ?
1:13:03
Als Kinney je achtervolgt en
de kogels vliegen je om de oren ?
1:13:11
Da's 'n sensatie.
- Dat zal best.
1:13:14
En je hoort trompetmuziek
en engeltjes zingen.
1:13:17
En ik schijt m'n broek vol.
1:13:20
We hebben nu wel genoeg
Murphy-scalpen.
1:13:22
Deze oorlog kunnen wij niet winnen.
1:13:27
Begrijp je dat ?
1:13:30
Billy, je wil toch de aandacht
van de President ? Ga je gang.
1:13:36
Als jij jezelf wil testen, prima.
Maar vanavond rij ik naar de grens.
1:13:41
Ik eet goed, ga lekker slapen
en morgen ben ik 'n Mexicaan.
1:13:46
Ja, Billy. Ik ook.
1:13:56
Jullie testen jezelf
en jullie weten 't niet eens.
1:13:59
Naar Mexico, wat 'n mop.
- Hoezo ?