Young Guns
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Prepáè William, bol to len žart, niè viac.
:08:04
Jasné, bol to len vtip.
:08:14
Vraj si zabil chlapa, Billy?
Nevyzerᚠako zabijak?

:08:19
No fakt, hej Billy, preèo si ho zabil?
:08:23
Robil si zo mòa srandu.
:08:34
Je ve¾a mužov, ktorí ..., sa,
ne ... ne ..., neuplatnia, ...

:08:38
... ktorí sa neuplatnia nikde, nikde...
:08:51
Je ich tuná plná miestnos.
:08:56
Dobre.
:09:00
William!
:09:08
No to urèite.
:09:10
Prepáè Billy, nerád by som sa a dotkol, ...
:09:14
... ale stretli sme sa,
aby sme sa uèili spoloène èíta a písa.

:09:18
Musíš vedie viac než zachádza so zbraòou,
aby si uspel v novom svete, Billy, ...

:09:23
... tak si zober noviny
a zaèni tam, kde prestal, ...

:09:28
... alebo sa môžeš vráti na ulicu!
:09:37
Mladí muži, ktorí nevedia podnika,
nemajú energiu ani talent, ...

:09:42
... mali by zosta v blízkosti svojich príbuzných,
aby sa o nich mal kto stara, ...

:09:48
... nie sú tu potrební a sklamú sa,
ale tých podnikavých èaká takmer istý úspech.

:09:56
Výborne.

prev.
next.