Young Guns
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Kladim se da æu jednog dana
biti važan kao i on.

:19:08
Ne.
:19:10
I važniji.
:19:14
'I vidi se snježna golubica.
Ide s vranama...

:19:18
Kao što se vide
mladiæ i devojka...'

:19:22
Što to znaèi?
:19:24
To je pesma. Ja sam pesnik.
:19:28
Ja sam je napisao.
:19:30
Oprosti, mladiæu...
:19:32
ali mi moramo iæi.
:19:34
- Nama ide izvrsno.
- Izvini što te nisam prepoznao.

:19:37
Upravo su mi rekli da si
ti Tunstall-ov momak.

:19:40
Da, jesam.
:19:42
Onda oèekujem da æeš slediti...
:19:44
Engleza kada bude odlazio iz Lincolna.
:19:50
Reci mu...
:19:52
...da ne ostavlja govna...
:19:55
iza sebe po ulicama
kada bude odlazio.

:20:07
Hej, Alex, kako si?
:20:08
Prekinuli su te u plesu?
:20:10
Da. On je djevojèin staratelj.
:20:13
- 'Staratelj'. To je stvarno
nježan eufemizam. - Zašto?

:20:16
- Upropastili su mu košulju
u jednoj praonici u Silver City-u.

:20:20
Uzeo je ženinu kèer
kao naknadu.

:20:24
- Kako?
- Koliko sam ja razumeo...

:20:26
Ona je kuæna zabava.
:20:29
Hajde, pleši sa Susan.
:20:31
Sigurnije je.
:20:50
- Mièite mi se s puta, gospodine.
- Izvinite.

:20:54
- Hajde, Vi i ja.
- Ne, ne. To je 'ti i ja'.


prev.
next.