:27:00
Well, he was upset, of course.
:27:02
But he is a religious man, and in time
he will resign himself to it, I'm sure.
:27:07
You mean he hasn't?
:27:09
Was he angry? Rebellious?
:27:11
Come along, Colonel.
:27:14
If someone told you
that your child had died...
:27:16
and wouldn't tell you how it happened
or where the body was buried...
:27:21
wouldn't you be upset?
:27:22
We told him how his son died.
:27:25
And when the time is right,
we will tell him where he's buried.
:27:28
What are you waiting for?
:27:34
- You have a son, Meneer Du Toit?
- Yes.
:27:37
Does he burn and destroy
everything he can lay his hands on?
:27:41
No. And neither does mine.
That's what I can't understand...
:27:45
after everything the government
does for them, with an open heart.
:27:50
Think about it.
:27:52
We're for you, not against you.
:27:54
Believe me,
I'm with you all the way, Colonel.
:27:56
If Ngubene is the innocent man you claim,
he will be released soon.
:28:00
You have my word.
:28:03
Thank you, Colonel. May I ask a favor?
:28:08
Gordon's wife is very worried.
:28:11
May she bring him
a change of clothes and some food?
:28:14
Of course. No problem.
And thank you for your help.
:28:17
Thank you.
:28:34
Come on, you bloody bastard...
:28:37
who else has been
feeding you this bullshit?
:28:49
Why don't you answer, kaffir?
:28:53
Who told you to collect the affidavits?
:28:55
I want my son's body.