:42:01
So, therefore,
my considered counsel to you...
:42:03
is to just simply chuck the lot.
:42:07
I shall find another barrister,
and I shall prove you wrong.
:42:13
Good afternoon, Mr. McKenzie.
:42:14
Please sit down, Mr. Du Toit.
I will take your case.
:42:18
I will take your case,
if only to make it abundantly clear...
:42:24
how justice in South Africa is misapplied...
:42:27
when it comes to the question of race.
:42:38
Emily, how are you?
:42:40
- This is Father Masonwane.
- Benjamin Du Toit.
:42:43
- This is my friend, Margaret Ledwaba.
- Benjamin Du Toit.
:42:47
Please.
:42:49
Here, take this one.
:42:56
Emily, I have been to see Mr. McKenzie...
:43:00
and he has agreed to represent you
at the inquest.
:43:02
Thank you, Mr. Ben.
:43:04
He's the best we can get.
:43:06
You mean well, sir, but it is better to forget.
:43:09
If we keep the pain alive,
the hate will weaken our faith.
:43:16
They killed my child, who was a good child.
:43:19
They killed my husband,
who did what a father must do.
:43:22
People must know the truth.
:43:24
The living close the eyes of the dead.
:43:26
And now the dead
will open the eyes of the living.
:43:29
Are you not afraid of the road
you are taking, Sister Emily?
:43:34
No.
:43:37
We are now leaving beautiful Soweto,
the high-class slaughterhouse.
:43:49
Who are you, Stanley?
:43:51
A mean black cat in the night, lani.
:43:54
I bet you are.
:43:56
- And Emily?
- She is like a sister.