:56:03
- But not kill him?
- Of course, kill him.
:56:04
- But that's not possible.
- The Special Branch does what it wants.
:56:07
- But he was just in court.
- He knew what he was doing.
:56:10
But everyone saw him
when he bared his back.
:56:13
I mean, they wouldn't risk it. They couldn't.
:56:15
Dad.
:56:21
Meneer Du Toit,
my father, Professor Bruwer.
:56:23
- Benjamin Du Toit.
- Nice to meet you.
:56:25
- Brandy?
- Please, yes.
:56:27
Meneer Du Toit thinks I don't show enough
concern for the outcome of the inquest.
:56:30
We lost.
:56:31
Does he? I'm sorry to hear that.
:56:35
It's like a dance, you see.
:56:38
You go backwards,
but you also go forwards.
:56:41
Slow, slow, quick, quick, slow.
:56:45
You have to keep dancing.
:56:48
Pleasure to meet you, Meneer Du Toit.
:56:55
So it's all a charade then.
:57:00
Law and justice.
:57:02
When the system's threatened,
they'll do anything to defend it.
:57:06
That means that that black detainee...
:57:08
- What was his name?
- Mabaso.
:57:10
Mabaso.
:57:12
Means that he...
:57:14
gave his life...
:57:17
for a charade?
:57:19
He knew, like we all know,
that with enough black bodies...
:57:22
they won't be able to play that game.
:57:24
So he just added his.
:57:26
Jesus.
:57:29
And you've seen it all before, haven't you?
:57:31
To you this is just another story.
One more murder isn't news.
:57:35
But let me tell you something.
It's news to me.
:57:39
You'd better put your rage in perspective,
Benjamin Du Toit.
:57:42
This is a long distance race.
You'll need to pace yourself.
:57:45
- I suppose cynicism goes with the job.
- It's not cynicism, it's realism.
:57:48
- It has nothing to do with my reality.
- It has everything to do with your reality.
:57:53
Just because you haven't seen it before
doesn't mean it hasn't always existed.
:57:56
Stolz didn't just happen yesterday,
and he's not going to just go away.