1:18:03
For what reason?
1:18:05
- Ben, I warned you like a brother...
- What reason?
1:18:08
Well, for one thing
you've become distracted.
1:18:10
You're not the teacher that we...
1:18:12
How many classes have you missed
in the past month?
1:18:15
Dammit, man.
1:18:17
We both know this isn't
about missed classes.
1:18:20
This is about the Special Branch.
1:18:23
Ben, you're an Afrikaner, a history teacher.
1:18:25
Your first obligation is to your students.
1:18:28
- I have been teaching them.
- It's a question of loyalty.
1:18:32
- To whom?
- To your community.
1:18:37
- Merry Christmas.
- One more thing.
1:18:39
It'd be better if your son didn't
come back, either.
1:18:43
We don't need traitors here.
1:19:19
What are we waiting for?
1:19:25
What kind of a job will he be able
to get now?
1:19:28
I will get a job.
1:19:30
Come on, everyone. I'll be Father Christmas.
1:19:34
Here, Johan. Open this.
1:19:38
Hey, Johan, I bet it's your first shaving kit.
1:19:51
Merry Christmas, everybody.
1:19:54
Peace on earth, and all that crap.
1:19:57
Who is this drunken kaffir?
1:19:59
- What're you doing here?
- Who is this fucking Boer?