:09:00
Minulla on avaimet halliin.
:09:07
Minulla on työvuoro.
-Valokuvaan, Mark!
:09:11
Ikuistetaan
vanhemmat ja kakarat.
:09:16
Greta, täällä otetaan kuvia!
:09:20
Helkkari! On pakko käydä
hymyilemässä paparazzeille.
:09:25
Nähdään myöhemmin.
:09:36
Hei, Alice!
:09:39
Hei, kaunokainen.
-Älätee tuota.
:09:43
Anteeksi. Minulla on sinulle lahja.
-Sait ne liput.
:09:49
Turistiluokassa Pariisiin.
Tästä tulee hieno kesä.
:09:54
Tiedän.
-Mikä hätänä?
:10:00
En mikään. En vain nähnyt
isääni valmistujaisissa.
:10:05
Kyllä hän jostain ilmaantuu.
Mikä on oikeasti hätänä?
:10:10
Näin taas sitä painajaista.
:10:14
Hänestäkö?
-En suoranaisesti.
:10:20
Tuntui vain siltä kun en olisi
hallinnut tilannetta enää.
:10:26
Jos et uneksi Freddystä,
hän ei voi satuttaa meitä.
:10:32
Olet oikeassa.
-Noin sitä pitää. Rakastan sinua.
:10:37
Dan!
:10:38
Näytät hyvältä tänään.
:10:43
Dan, tässä on valmentaja Ostrow.
Poika on mahtava pelinrakentaja.
:10:48
Liikkuvuutta ja nopeutta riittää.
-Niin olen kuullut
:10:52
Eikö tästä voisi puhua myöhemmin?
Kesäloma alkaa juuri.
:10:57
Kyse on tulevaisuudestasi.
-Anteeksi.